Как русифицировать телеграмм на телефоне андроид

Как русифицировать Telegram Android

Для платформы Андроид выпущено огромное количество различных приложений для общения. В их разнообразии из Google Play легко запутаться. Но наиболее популярным и актуальным мессенджером в настоящее время является Телеграм. Он официально переведен на множество языков, в том числе и на русский, но у многих пользователей все равно стоит английское приложение. Их наверняка заинтересует русификация Telegram для Android.

Смена языка

В прежних версиях Телеграмма установка русского языка осуществлялась с помощью файла локализации. Как правило, пользователи загружали его через специальных ботов. Но сейчас разработчики внедрили множество переводов в мессенджер, в том числе и нужный нам. Так что ничего дополнительно скачивать не придется.

Download-tlgm.ru рекомендует InstallPack, с его помощью вы сможете быстро установить программы на компьютер, подробнее на сайте.

Поэтому и русификатор для Telegram на Android никакой не нужен. Достаточно зайти в настройки и изменить соответствующий параметр. Делается все так:

  1. Перейдите к главному окну с переписками.

2. Теперь проведите пальцем от центра экрана до правого края, чтобы вытащить боковое меню. Оно же открывается при нажатии соответствующей кнопки.

3. Тапните по предпоследней графе — Settings.

4. Здесь отыщите параметр Language.

Выставьте для него нужное значение.

Решение проблем

В некоторых случаях сделать на Андроиде русский Телеграм по описанной инструкции не получится. Нужная локализация попросту будет отсутствовать в меню настроек. Устранить данную проблему получится путем обновления приложения. Выполняется оно следующим образом:

  • Перейдите к магазину Гугл Плей (он нередко называется Play Market).
  • Теперь откройте боковое меню.
  • Тапните на графу «Мои приложения и игры».
  • Найдите Телеграмм в представленном списке.
  • Нажмите кнопку «Обновить» напротив нужного пункта. Либо же тапните по «Обновить все», чтобы загрузить все последние версии для присутствующих на устройстве программ.

Теперь у вас установлен самый новый Telegram. И никаких больше сложностей со сменой языка в нем возникнуть не должно. Просто воспользуйтесь предложенной выше инструкцией. Но в некоторых случаях может потребоваться перезагрузка устройства, чтобы русификация появилась.

Телеграмм на русском для Андроид

Скачав Телеграмм для Андроида, многие пользователи хотят включить русский язык, но заглянув в настройки мессенджера не находят его в списке доступных. Большинство оставляет английский, так как по большому счету и так все понятно, но есть люди которые не готовы мириться с отсутствием родного языка, именно для них написана эта инструкция.

Как перевести Телеграмм на русский язык

  • Проще всего установить русский язык используя робота @RusLangBot.
  • Первое, что необходимо сделать, это найти робота, для этого в поиске введите RusLangBot, он будет первый в списке.

  • Дальше запустите его нажав на кнопку Start
  • Появится меню, выберите в нем Android

  • Робот отправит Вам файл русской локализации для Telegram на Android
  • Нажмите на стрелку, чтобы скачать файл, а затем на значок трех точек в правом верхнем углу окна передачи файла.

  • В открывшемся меню выберите Apply localization file
  • После чего станет доступен русский язык и откроется окно в котором Вам предложат включить его.

    На этом все, если хотите взглянуть на перевод, ниже есть скриншот.

    Как русифицировать телеграмм на Андроид-телефоне или планшете?

    Telegram сегодня — один из самых популярных мессенджеров для общения в мире, причем создан он под началом Павла Дурова — того самого, который когда-то воплотил в жизнь социальную сеть ВКонтакте.

    Telegram ориентирован под зарубежную публику, хотя несколько удивительно видеть отсутствующий русский язык в локализации. Впрочем, это не значит, что перевести на русский язык Telegram нельзя — еще как можно, но для этого придется выполнить несколько простых действий.

    Запустите приложение Telegram.

    В верхней части окна нажмите на значок лупы, что открыть поисковую строку.

    Напишите слово telerobot и перед вами появится робот Антон. Именно он нам и нужен. Нажмите на него.

    Перед вами отразится окно чата.

    И вот тут начинается самое интересное. На момент написания статьи бот находился офлайн, в результате чего на запросы не отвечал.

    Если верить данным, найденным в сети, файл русификации может быть отправлен только в том случае, если бот находится онлайн. Соответственно, на запрос Locate android, который нужно ввести для получения русификатора, мы ничего не получили. Если в вашем случае бот находится онлайн, значит введите словосочетание Locate android и получите файл для скачивания. Инструкция по его установке — ниже.

    Для тех, у кого не получилось связаться с ботом, можем предложить другой вариант. В поиск вводим имя бота telerobot_bot, как показано на скриншоте.

    Заходим с ним в чат и видим, что бот онлайн.

    Нажимаем на кнопку Restart.

    Страница перезагрузится, в нижней части экрана появится кнопка «Получить локализацию». Нажмите на нее.

    Выбираете операционную систему. В данном случае — Android.

    Теперь выбираете язык — русский.

    Появился файл XML, нажмите на синюю кнопку, чтобы скачать его.

    Файл скачан. Теперь нажмите на кнопку в виде трех точек (выделена на скриншоте).

    Появится меню. Нажмите Apply localization file.

    Выберите только что добавленный русский язык.

    Телеграмм теперь имеет русификацию.

    Данную инструкцию можно использоваться и для других операционных систем, включая iOS или даже Windows.

    P.S. Все действия по русификации вы выполняете на свой страх и риск, администрация не несет ответственности за указанные действия и их последствия.

    • Оставить комментарий к статье.

    Скачать русификатор Telegram для Android

    Наверняка есть немало пользователей, которым нужно скачать русификатор Телеграмм для Андроид. Несмотря на то, что Telegram сам по себе довольно простой мессенджер с удобным и интуитивным интерфейсом, некоторые, тем не менее, встают в тупик, когда дело доходит до тонких настроек. А кому-то просто приятнее иметь дело с русифицированным приложением… Как бы там ни было, а на русский язык перейти в Telegram были бы не прочь многие.

    Да вот беда, официально Telegram не имеет русской локализации. И, кажется, этого не случится никогда. По словам самого Павла Дурова – а именно он разработал Telegram – он не видит смысла продвигать этот мессенджер в России из-за отсутствия перспектив российского рынка Интернет-приложений. Тем не менее, русификатор Telegram для Андроид имеется, хотя и не на официальном уровне.

    Русификатор Telegram для Android

    Русифицировать Telegram можно по-разному:

    1. например, скачав и установив сам файл русификации. Сделать это можно на одном из многочисленных сайтов Интернета. Далее нужно будет загрузить этот файл как предназначенный для отправки в чате, нажать на служебную кнопку в правом верхнем углу экрана и из меню выбрать пункт «Установить файл локализации». После этого русский язык станет доступен в меню языковых настроек;
    2. можно также попросить друга выслать этот файл. Дальнейшие действия будут аналогичны;
    3. можно воспользоваться помощью специального бота. Его зовут Антон, и он в Telegram имеет ник @telerobot. Сначала его нужно добавить в список контактов и активировать командой /start. Затем ввести команду: locale android. Робот вышлет ссылку на файл локализации.
    4. Нужно будет его скачать и установить так, как было описано выше;
    5. можно также воспользоваться сразу одним из неофициальных клиентов Телеграмма, которые уже изначально русифицированы. Правда, по функционалу они уступают «оригиналу» и могут друг от друга отличаться.
    6. Это не удивительно: ведь далеко не вся часть исходного кода Telegram находится в открытом доступе. Например, в таких версиях нельзя создавать секретные чаты или свои каналы.
    7. Существует и онлайновая версия – Webogram. Она отличается от официальной лишь наличием русского языка.

    Подводя итоги, можно сказать, что можно просто скачать и установить русификатор Telegram для Андроид, а можно воспользоваться одним из уже русифицированных клиентов, однако пожертвовав при этом функциональностью.

    Как установить русский язык на Телеграмм для разных устройств

    Telegram — новый мессенджер, который позиционирует себя как безопасное и надежное приложение для общения, созданное Павлом Дуровым — основателем соц сети ВКонтакте. Единственный минус в мессенджере, который, кстати, не сложно исправить, это отсутствие русского языка при его установке. Рассмотрим как русифицировать Telegram для различных устройств.

    Русификация Telegram для Android

    Для установки русского языка в Телеграм для Андроид необходимо:

    1. в поиске (правый верхний угол) ввести telerobot, в результатах должен отобразится Робот Антон:
    2. далее этому роботу необходимо отправить сообщение Locale Android, в ответ на которое ботом будет отправлен Russian.xml:
    3. после чего, нажмите на стрелочку вниз, слева от сообщения, и дождитесь загрузки файла в Ваш телефон — ярлычок должен поменяться на скрепку;
    4. после загрузки локализации, нажимаем в правом верхнем углу сообщения на три точки, и выбираем пункт Apply localization file:
    5. в списке выбираем Русский.

    После всех выше описанных манипуляций, интерфейс в Telegram становится русским, дополнительно перезагружать Telegram нет надобности:

    Русификация Telegram для iPhone/iPad

    Русский язык в Телеграмм для iOS добавляется точно так же, как и для Android, за исключением, что Роботу нужно написать не Locale Android a locale ios. Так же сохраняется файл с локализацией и применяется.

    Русификация Telegram для Windows

    Для русификации Телеграм для Windows, найдите Робота Антона, введя в строке поиска слово telerobot и отправьте ему текст locate tdesktop:

    В ответ бот вышлет Russian.string, нажатием правой кнопки мыши на файле выберите Save File As… и сохраните его в любое удобное место.

    После этого, перейдите в настройки (Settings в левом верхнем углу) и в разделе General удерживая клавиши Shift и Alt нажмите на кнопке Change language, выберите сохраненный файл и кликните кнопку Открыть:

    Появится информационный текст, о том, что программе надо перезапуститься, для применения настроек:

    Нажмите кнопку Продолжить для перезапуска программу и наслаждайтесь русифицированным Telegram:

    Русификация Telegram для Windows Phone

    В настоящее время русификация для Wimdows Phone не возможна. Ожидается в ближайшее время.

    Русификация Telegram для Mac OS

    Русификация Telegram в Mac OS осуществляется по такому же принципу, что и для ОС Windows, который описан выше в статье, кроме отправляемого сообщения Роботу. Для Mac OS ему необходимо отправить locate osx.

    Читать еще:  Как восстановить клавиатуру на андроиде
  • Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector